Showing posts with label scan. Show all posts
Showing posts with label scan. Show all posts
Monday, February 24, 2014
Thursday, February 13, 2014
NOVA ENTREVISTA DE KRISTEN PARA A INSTYLE MAGAZINE US (SCANS + TRADUÇÃO)
KRISTEN: ''AS REGRAS PELAS QUAIS EU VIVO''
Um senso de propósito é vital
"A ambição feminina é diferente da dos homens. Os homens têm um guia para deixar a sua marca no mundo para que as pessoas se lembrem deles. Mulheres são mais satisfeitas com o impulso altruísta para criar coisas, mas uma das principais lutas é descobrir no que você é bom e usar a seu favor. Se você não tem um senso de propósito, você só vai sentar-se e morrer."
Sinta o medo
"Você tem que se sentir confortável com o medo, nada vale a pena fazer a menos que você tenha um pouco de medo. As pessoas chamam as mulheres de sexo frágil - é louco. Você tem que fazer frente a isso e estar pronto para que as coisas sejam difíceis e sérias."
Seja discreta
"É um clichê total - um homem em uma posição de poder é considerado assertivo, enquanto uma mulher é put*. Então infelizmente nós precisamos pensar em como chegar através das coisas - porque as pessoas vão parar de ouvir as mulheres muito mais rapidamente do que elas ouvem os homem"
Tenha um Mantra
"Meu mantra é 'acalmem-se todos, porra!' Quando as coisas ficam loucas - e eu já passei por isso - Costumo repetir aquelas palavras."
Monday, February 10, 2014
SCAN: PEQUENA ENTREVISTA DE KRISTEN NO SUPLEMENTO ESTLO NA TIMES.
Que tal um teste rápido de beleza com Kristen Stewart, o rosto da nova fragrância Balenciaga Rosabotanica?
Área favorita para aplicar a fragrância: por trás da orelha ou decote?
Minha área favorita é no meu peito. Faço duas pulverizações, em seguida, eu me visto e pulverizo uma na roupa.
Quando é demais um perfume?
Definitivamente não queira entrar em uma sala e chocar a todos com seu perfume.
Qual é a diferença para você entre Florabotanica e Rosabotanica?
Florabotanica é para a manhã - cheira como uma essência primitiva. E Florabotanica é escuro e levemente almiscarado.
Quando foi a última vez que limpou a sua bolsa de maquiagem?
Oh, isso é uma grande coisa a fazer. As coisas se acumulam e se tornam enormes.
Eu tento fazer muito. Eu sempre estou viajando, então eu tenho a oportunidade, muitas vezes. Sou super obsessiva de me livrar de coisas que não preciso.
Qual é o seu segredo para esfumaçar um delineador?
Geralmente ter um dia de trabalho. Ou você pode simplesmente colocá-lo e esfregá-lo com o dedo e um pouco de saliva.
Quem ganharia em uma batalha de sobrancelhas - Voce ou Cara?
Ela consegue me ganhar - as sobrancelhas são muito épicas. Embora eu estou contente de ser associada a ela no tema sobrancelhas.
Tuesday, January 28, 2014
SCAN + QUOTES DA ENTREVISTA DE ROBERT PARA A WSJ MAGAZINE.
Resumo da Matéria:
O Artigo acima relata que desde que Rob estrelou a Campanha da Dior Homme em setembro passado o video do comercial recebeu mais de 15 Milhoes de Acessos na conta do youtube. Rob concedeu inúmeras entrevistas e entre uma delas declarou "Eu gosto de fazer coisas ambiciosas" .. O Comercial ambientado em Paris, com imagens em preto e branco dirigido por Romain Gravas mostra o seu lado de trabalho "violento e visceral".. Pattinson tambem declarou"Eu fiquei realmente entusiasmado com a campanha e nao fiquei encabulado em faze-lo por nenhum motivo"
"Eu estava escovando os dentes e tomando um banho como um cara comum. Eu nao posso dizer se isso foi por conta da minha associação com a Dior ou porque eu estou velho, mas eu tinha começado a me hidratar".. O comentário de Rob refere-se ao tratamento de estética da Dermo System Repairing moisturizing Emulsion.. Com um pouco de sarcasmo, ele adicionou: "Isso foi profundo e realmente mudou a minha vida"
Rob durante a entrevista tambem falou sobre o uso de gel no cabelo e perfumes na adolescencia e seu estilo de usar roupas básicas, como jeans e t-shirts antigas.
"Há lojas vendendo camisetas como estas por $80 dólares, o que soa abusivo".
O Ator britânico estrelou alem de outros projetos, mais um filme ao lado do diretor David Cronenberg, "Maps to the Stars". "Esse ano estou tentando ver qual é o meu nicho"
**Nicho no sentido de qual é a minha onda/ vibe/qual é o meu lugar
VIA
Friday, January 17, 2014
Tuesday, December 03, 2013
Tuesday, October 15, 2013
Friday, October 11, 2013
Tuesday, September 24, 2013
SCANS + ENTREVISTA DE ROBERT PATTINSON PARA A HARPER'S BAZAAR RUSSIA
Minha estrada era muito menos espinhosa do que a da maioria dos meus colegas
Robert Pattinson fala para Julia Kudryavtseva sobre cinema, moda , vida em Los Angeles e suas inquietaçoes.
Libertino, sedutor insidioso, disruptor da paz pública . Na realidade, Robert Pattinson acabou por ser tímido , agradável e um simpático homem jovem. Definitivamente não é uma criança mimada da fortuna (o favorito da fortuna ) convencido de sua própria irresistibilidade . Além disso, durante a nossa entrevista, eu não podia deixar de sentir que paparazzi e fãs cercavam o local do nosso encontro, também algumas histórias duvidosas que aparecem nos tablóides não tem nada a ver com ele.
"Esta é sua primeira vez em Los Angeles? " -Robert me perguntou "Estou me acostumando a viver em paz nesta cidade " Vendo a confusão no meu rosto , ele rapidamente explica: . "Eu não posso dizer que desde que me mudei de Londres minha vida mudou muito. Mas ainda há uma diferença , nao há mais as festas diárias com os amigos. Você sabe como o Inglês gostam de tomar uma bebida depois do trabalho, não é? Agora tenho outro hobby à noite , eu entro em um carro e saio por aí à toa (sem destino específico ) . " Ao ouvir isso, eu não posso deixar de lembrar que o ator durante as filmagens do anúncio Dior quase afundou o carro. " Sim, minhas habilidades de condução podem ser extremas" , ele concorda , " mas para ser justo eu nunca tinha estado em um acidente de carro antes." E depois de tocar a madeira da mesa , ele acrescenta: " Por outro lado, eu dirijo carros que eu não me desculparia por bater "
Geralmente Robert acabou por ser um orador muito franco e sincero. Por exemplo, ele admitiu que atuar em blockbusters de Hollywood e Indies lhe dão o mesmo prazer . " Recentemente, eu fiz dois filmes muito diferentes, de David Cronenberg, " Cosmopolis ", e de Werner Herzog " Queen of the Desert "Eu gostei tanto . Eu não entendo a atitude de desprezo para os projetos de grande orçamento : se um ator tem a sorte de fazer parte de um filme em Hollywood , este trabalho vai se tornar definitivamente uma tremenda experiência e de valor inestimável para ele " Assim como Arthouse , o filme "Queen of the Desert" atraiu muito interesse , mesmo antes de entrar em pré-produção , principalmente por causa das escolhas de elenco do diretor . O diretor confiou á Robert o papel de Lawrence da Arábia. Vale ressaltar que " Lawrence of Arábia ", com Peter O'Toole ganhou vários prêmios e foi nomeado como o melhor filme de 1962. Mas Pattinson não tem medo de comparações. " Herzog constrói a trama em torno de Gertrude Bell, a minha personagem é apenas sua amiga. Assim, a parte é fundamentalmente diferente " , explica o ator e acrescenta um segundo depois : " Tenho vergonha de confessar que eu nunca assisti Lawrence of Arabia ", embora seja o filme favorito do meu pai."
No próximo ano Rob tem várias estreias planejadas. Por exemplo, ele tem um papel principal em " Maps to the Stars ", Pattinson interpreta o ator , ganhando a vida como motorista, porque a sua carreira como um ator não é muito bem sucedida . " Ao contrário do meu personagem, eu sou muito sortudo , depois de" A Saga Twilight " minha vida mudou tanto que às vezes eu esqueço que antes disso eu tinha que trabalhar como garçom . Minha estrada foi muito menos espinhosa do que para a maioria dos meus colegas . "
Robert também se sente confortável como o rosto da Dior. "Eu gosto bastante da fragrância , também ser o rosto de tal marca como a Dior é muito legal, embora quando se trata de minhas roupas eu realmente não dependo de marcas. Eu tenho um monte de roupas , mas para dizer a verdade, três ou quatro itens teriam sido o suficiente. "
Na vida real, Robert é, na verdade despretensioso . "Sei que alguns atores e músicos têm uma lista de exigências onde eles pedem champanhe e frutas exóticas . Eu nunca fiz nenhuma lista . Se me fosse perguntado o que deveriam colocar no meu camarim , gostaria de pedir uma pacote de cerveja, e "M &Ms pretzels , que infelizmente não são mais fabricados."
Wednesday, September 18, 2013
Tuesday, September 17, 2013
SCANS + ENTREVISTA DE ROBERT PATTINSON PARA A MARIE CLAIRE ITALIA.
"Você parece familiar" . Essa é a cereja no topo do bolo da minha viagem de quatro dias à LA . Uma suíte de hotel em Beverly Hills, jantares nos mesmos restaurantes celebridades indo e vindo , e todas essas coisas que desencadeiam comentários invejosos por seus amigos do sexo feminino . Mas por que você se preocupa com elas quando Robert Pattinson diz que" eu já vi você antes? " Nós , na verdade , nos conhecemos muitos anos atrás, quando Crepúsculo estreou no Festival de Cinema de Roma . Embora os livros estavam sendo vendidos como balas, ninguém esperava um sucesso tão grande . Talvez ele ainda não sabia que ele seria super famoso, e com a luz dos refletores em seu rosto, juntamente com uma nervosa Kristen Stewart , que não conseguia parar de tremer a perna , estava enfrentando hordas de fotógrafos e adolescentes hormonais. Ele me diz que ele só não pode esquecer esses primeiros momentos.
Naquela época, ele vestia-se casual, agora ele é o rosto do perfume Dior Homme . Será que ele presta mais atenção ao que ele usa ? Ele sorri abertamente, revelando seus dentes até os sizos , e pontos no boné de beisebol que ele está usando para trás , a camisa escura com mangas curtas, a camiseta cinza por baixo e calça jeans preta . "Eu não penso assim ", ele ri . " Eu não gasto muito tempo pensando sobre o que vestir. Posso comprar roupas de forma aleatória, dependendo do meu humor . Eu poderia usar a mesma coisa por dias , mesmo um daqueles conjuntos de botões para bebês ficariam ok." Embora a noite antes na festa Dior no Soho House, ele parecia à vontade (e muito bonito ) em um terno escuro . Será que ele pelo menos usa qualquer perfume? "Eu tenho usado por alguns dias! " , ele ri e dá uma olhada para o agente de imprensa. " Brincadeiras à parte , eu tentei usar um perfume nessa idade quando você começa a olhar para as meninas e banhar-se nessas marcas de má qualidade que elas dizem " que cheiro é esse ? ' . Estou aprendendo agora. "
Eu tinha falado com Romain Gavras algumas horas depois. Ele me disse que durante a cena do carro na praia , Rob acabou na água. Digo-lhe e ele cora , mas é prazeroso de uma maneira louca . Ele Também disse você é culta e inteligente , eu adiciono . E questionamos um ao outro, como " o que você está vestindo?" . Ele começa a rir . " Ele começou e eu estava tipo 'o que ? Que diabos é isso? ' Então eu o identifiquei e começou a responder .Romain é jovem e ambicioso , mas não se leva muito a sério. Ele tem um senso de humor e é um pouco de um anarquista. Eu gosto dele. "
Percebo que ele não é mais pálido. Ele está começando a pegar o tom de pele da Califórnia . O que mais eu quero perguntar a ele? Ah, sim, como ele gastou seu primeiro cheque?
Em uma guitarra. Então uma casa em Los Angeles. Melhor aqui do que em Londres, minha cidade natal , onde as casas são muito caras "
Pediram-lhe que dissessem quem fez a cama para ele na parte da manhã : . " Acredite ou não , eu não tenho uma empregada Deixo [ na cama ] desfeita . "
Sobre as pessoas superestimam e subestimam sua atuaçao: "Eles confundiram com um jogo. Mas é um trabalho muito exigente. Por outro lado , eu não entendo esses atores que dizem ' Eu nao acho isso" quando perguntado se seus filhos seguirão seus passos. é um dos mais belos trabalhos no mundo" .
Questionamento inicial foi: " O que você está vestindo?" )
Sobre seus amigos dos velhos tempos : " Eles são incríveis , muito protetores E quando estou com eles , os fãs são menos intrusivos . ".
Ele também disse que um verdadeiro amigo nunca iria esfaqueá-lo pelas costas , e se ele faz, então ele não é um verdadeiro amigo.
Como ele era na escola, já que agora ele parece estar muito calmo / descontraído : "Eu nunca fui muito social, nem entusiasmado sobre ser um líder Eu me fechei e associei a idéia de ser rebelde com estar constantemente bêbado. ".
" Não, isso é terrível ! " Ele imediatamente retifica , rindo. "Na verdade , falando de rebeldes , se eu acho que os tumultos em todo o mundo , eu me sinto muito sortudo. Nasci em um país onde não há necessidade de fazer uma revolução, mas quem não tem sido tão sortudo tem o direito de revoltar. "
" Estou ficando velho . Vou admitir ter se preocupado com o pós- Twilight. Tudo foi indo bem por tanto tempo , eu me pergunto se é uma previsão de algo terrível . Fiz 27 , a idade que as estrelas morrem. " Isso não é verdade ! "É ! Jim Morrison , Amy Winehouse, Janis Joplin ... E eu preciso esperar até maio para fazer 28"
Mídia já descrito Douglas Booth como seu sucessor. Será que ele pensa nele como um inimigo ou um herdeiro ?
"Eu nem sei quem eu sou, talvez ele possa me dizer. Essa coisa de dar-lhe uma segunda via , logo que você é um pouco mais velho é sem sentido. " Mas não foi ele, também, descrito como alguém do herdeiro no início ? " Sim, Jesus . O novo Messias". E ele ri.
" Agora eu estou no set com MTTs , [ um filme ] David Cronenberg , que eu adoro. Scanners e Videodrome estão entre os meus filmes favoritos. Estou trabalhando com Julienne Moore, que é extraordinária, e o roteiro é fantástico. É uma experiência nova , porque eu tenho uma parte menor do que o habitual , tenho sido quase sempre o protagonista. Mas isso é bom, eu ainda prefiro pequenas produções do que as grandiosas, elas roubam a sua liberdade. "
Agora que você vive em LA , você acha que Hollywood é bem sucedido em representação da sociedade ? Ele se torna sério.
"Não, eu não penso assim . Mas neste momento histórico que representa a contemporaneidade é difícil. Mesmo com a música. É um período de transição. Anos 70 e 80 foram definidos . Os 90 teve grunge . Mas o que você pode reduzir a 2000 para , a internet?celulares? minha geração será lembrada segurando um iPhone , com foco no bate-papo e envio de textos , sem dizer nada ? eu não estou mesmo em redes sociais. tentei , sob um nome falso, mas eu deletei minha conta, porque os meus amigos não poderia me encontrar . senti-me estúpido " .
Desde que ele não poste sobre eles no FB , peço -lhe para me contar sobre um momento memorável .
"Quando meu filho nasceu " , ele ri. " Brincadeira , não tenho filhos! Mas, eu nunca vou esquecer quando eu estava no Olympic Stadium de Munique para promover Lua Nova. Havia 30.000 fãs gritando e Taylor Lautner , boquiaberto , foi dizendo:" o que diabos está acontecendo aqui? " Ele boceja . " Oh , desculpe ! Veja, você está me fazendo relaxar. " Ele cora .
Eu gostaria de convidá-lo a sentar no meu colo enquanto eu cantar -lhe uma canção de ninar, mas é melhor não . Pergunto-lhe o que ele gostaria de fazer antes de ele completar 30 anos em seu lugar. "Publicar um álbum, eu estou escrevendo vários pedaços . E dirigir um filme. Eu tenho uma idéia , e eu estou trabalhando nisso. Que eu deveria fazê-lo . "
Tempo esgotado. Nós nos levantamos do sofá e eu dou-lhe uma mão. Ele segura -lo com as suas. "Então, estou vendo você pela terceira entrevista" , diz ele. Do lado de fora há uma colega jovem e bonita, falando ao telefone com o namorado dela. Ela garantiu -lhe que não, o vampiro bonito não está tentando seduzi-la , ele não estaria interessado em uma menina normal, ela diz. Eu não levaria isso como consenso.
