Sempre houve adaptações de romances para o cinema, a novidade hoje é a pressa de fazer
Para ver na tela grande a história de amor e luta entre vampiros e lobisomens, escrito por Stephenie Meyer na série juvenil "Twilight" ou decifrar os "segredos" escondidos em "Mona Lisa" recriado por Dan Brown em seu romance "O Código Da Vinci "tem sido um natural e fácil. Hoje, o mercado oferece diferentes janelas de produtos culturais.
Se é um romance de sucesso, que alcançou altas vendas em vários países, essa história vai ser feito em um filme, inclusive, deve ser publicado antes do livro já adquiriu os direitos para o cinema.
Existem também produtos que, embora o filme for lançado, você escrever a novela, como aconteceu recentemente com "A Garota da Capa Vermelha ", um filme que está nos cinemas e em poucos dias de seu lançamento foi publicado pela Alfaguara.
A adaptação de romances para o cinema não é uma nova estratégia de negócios. Nos anos 30, tanto em Hollywood e no México, e se mudou para várias histórias linguagem cinematográfica.Entre as histórias lendárias que saltou do papel para a tela é "Gone with the Wind, de Margaret Mitchell, publicado em 1936, ela já tinha vendido os direitos de adaptação antes da publicação.
Antes que o clássico do cinema americano se tornou um best-seller de obras da história do cinema e se tornou um ícone no México, em 1931, ele estreou "Santa", uma adaptação do romance publicado em 1903 Federico Gamboa e que em 1918 já tinha uma primeira versão em filme.
Gustavo Garcia observa que hoje existem histórias que, embora não pensado para ser transformados em filmes, o sucesso comercial do livro despertou o interesse da indústria cinematográfica, como "Água para elefantes" de Sara Gruen, que diz ele, é uma história simples, sem grandes agitações, aqueles que aspiram a ser comprados em aeroportos e viagens para ler.
Embora no passado adaptações feitas hoje parecem ficar "quente" para a tela. Assim, o cinema encontrou uma outra maneira de acessar os benefícios públicos e aumento de colocar o livro no topo das listas dos mais vendidos.
Nesse sentido, os romances mais adaptados são aqueles que se tornaram best-sellers, como "Crepúsculo", que vendeu mais de 95 milhões de cópias e estréia no filme de sucesso 383 milhões para $ 177 520 000 A receita global, ou "O Código Da Vinci", que rendeu mais de 40 milhões de cópias vendidas e um sucesso de bilheteria de 689 milhões dólares nos primeiros cinco semanas de seu lançamento.
No entanto, o grande fenômeno é "Harry Potter" na saga de sete títulos mais de um bilhão de cópias vendidas e adaptado como um filme se tornou uma das marcas mais bem sucedidas do mundo, com um valor de 15 000 bilhões. A autora, JK Rowling, deram milhares de milhões de lucros.
Juan Valdés Peña, pesquisador no National Film, disse que o assunto sempre existiu, tem a ver com dinheiro e no interesse de explorar um produto em janelas diferentes. Responde a uma combinação do desejo dos autores, empreendimentos comerciais e os meios literários de distribuição.
0 comentários:
Post a Comment