Robert Pattinson disse na conferência de imprensa do San DiegoComic Con que Kristen Stewart tem algumas "atitudes nerd." Ele disse que durante as filmagens de Breaking Dawn sempre que podia ver o canal de culinária, por isso chamado de TV em seu camarim, mas estava caminhando por um aparelho de televisão e viu imediatamente sintonizar a cozinha.
De acordo com Robert Pattinson e Taylor Lautner, Kristen está obcecado com receitas culinárias. Em sua defesa, ela disse auma conferência de imprensa na íntegra eles não deveriamreclamar, pois eles comeram todas as receitas que ela preparou.
Todo o elenco ter tido experiências para tentar quando eu estava preparando o tempo livre culinária entre as cenas. De acordo comcolegas, o que sai são os melhores bolos e comida mexicana.
"Ela, literalmente, apenas assistir o canal de culinária", continuou oRob. "Desde que tudo isso começou, tem uma televisão no trailer de maquiagem, é sua única exigência. Tendo o canal de cozinharo tempo todo em todos os quartos "
"Isso não é nerd. Isso é incrível ", disse Taylor Lautner. "Se o exercício para queimar as calorias consumidas duas vezes porKristen refeição, uma vez que você ver uma receita que você gostatempo para preparar e todos nós estamos comendo"
Durante a conferência de imprensa, os três tiveram um monte depiadas e disse muitas anedotas sobre os dias de filmagem.
De acordo com Robert Pattinson e Taylor Lautner, Kristen está obcecado com receitas culinárias. Em sua defesa, ela disse auma conferência de imprensa na íntegra eles não deveriamreclamar, pois eles comeram todas as receitas que ela preparou.
Todo o elenco ter tido experiências para tentar quando eu estava preparando o tempo livre culinária entre as cenas. De acordo comcolegas, o que sai são os melhores bolos e comida mexicana.
"Ela, literalmente, apenas assistir o canal de culinária", continuou oRob. "Desde que tudo isso começou, tem uma televisão no trailer de maquiagem, é sua única exigência. Tendo o canal de cozinharo tempo todo em todos os quartos "
"Isso não é nerd. Isso é incrível ", disse Taylor Lautner. "Se o exercício para queimar as calorias consumidas duas vezes porKristen refeição, uma vez que você ver uma receita que você gostatempo para preparar e todos nós estamos comendo"
Durante a conferência de imprensa, os três tiveram um monte depiadas e disse muitas anedotas sobre os dias de filmagem.
Eu vi a entrevista legendada, e a não ser que a pessoa que traduziu se enganou, não foi bem assim que aconteceu.
ReplyDeleteEu vi que apenas o Rob brincou com o fato da Kristen gostar de assistir programas de culinária. Então ela o interrompe e diz que alguém se beneficia com isso, apontando o dedo para ele e apenas para ele. Rob ficou sem graça e balança a cabeça.
O Taylor não participou desse diálogo.
A seguir Kristen fala que tem um momento nerd do Taylor, que seria a maneira como ele rebola quando dança.
Solange, Bom dia, vamos checar a tradução, obrigada!
ReplyDelete