AS DIFERENÇAS ENTRE O LIVRO E O FILME EM BREAKING DAWN

Desculpas a David Bowie para o título desta semana, mas não havia - como acontece com qualquer adaptação livro para a tela - várias diferenças entre o livro e o que foi retratado na tela em A Saga Crepúsculo: Amanhecer Parte 1. Agora, certamente, ninguém espera que todas as cenas estejam exatamente como está escrito no romance para mostrá-lo na tela; inevitavelmente coisas precisam ser condensadas ou deixadas de fora no final. Por outro lado, existem partes que não estão nos livros. A questão é, dado os cortes, o quão eficaz é este novo material quando os fãs se sentem muito presos a fonte original?

A primeiro grande diferença entre o livro e o filme acontece em Breaking Dawn: Part 1, é a presença de Irina Denali no casamento de Bella e Edward. Como todo fã de Twilight sabe, Irina define algumas rodas grandes em ação no segundo semestre do Amanhecer. O Clã Denali e sua apróximação com Laurent não foi focada em Lua Nova, o que deixou um buraco escancarado na parte da trama que tinha que ser abordada. Foi interessante ver a roteirista Melissa Rosenberg e diretor Bill Condon lidar com este dilema. Eles interagiram, habilmente, a reação de irina ao ver Seth no casamento, onde um flashback de Laurent, estabelece os laços românticos com Irina. Isso é muita coisa para cobrir em cerca de 90 segundo de tempo de filme, mas eles conseguiram. Ao fazer isso, eles definiram o enredo de Breaking Dawn: Part 2 de forma segura.

VIA