Tradução
Citações apenas traduzidas e resumidas os comentários do jornalista. A entrevista aconteceu em um hotel em Bervely Hills no final de julho.
O repórter mencionou sua entrevista para a revista Vanity Fair 2011 estavam falando sobre não ser capaz de escrever em qualquer lugar ou deixar o seu trailer. Eles dizem que os papéis rejeitando que ele propostos. "Foi difícil, nos contar fumando o seu cigarro eletrônico" Eu estava olhando para todos os atores de Crepúsculo recebendo grande .. enquanto eu estava fazendo nada. Às vezes eu digo para mim mesmo .. Vamos Rob, fazer um blockbuster, uma comédia estúpida ... "Ele não cava e ele estava certo.
O repórter mencionou que ele lê muito, de Marton David Foster Wallace Amis, mas Houellebecq, ele idealiza: "A última vez que fui para a França, ele pediu-me para tomar um café ..." Blushes Robert, squints e mantém rindo. "Mas eu não era! Estava com medo Eu não li a carta e Territoire (O Mapa eo Território) e eu disse a mim mesma que não estava certo." Robert sempre escrever. Ele ainda desenvolveu uma adaptação de um livro de Lillian Hellman, uma vítima de autor americano de macarthismo nos anos 1950. Rob mencionou isso em sua entrevista com a revista Vanity Fair de 2011. Este projecto nunca viu a luz do dia, como os scripts de dezenas que dormem em suas caixas. "Eu me encontrei com os produtores aqui, mas nada do que eu escrevi nunca ser produzido. Para estudos, se o conceito é simples o suficiente para ser colocado no mercado, é morto. Assim, a maioria dos filmes distribuídos nos cinemas não são os mais exigentes. E o mais engraçado é como ator você tem que tentar conseguir papéis em filmes como a ganhar popularidade. simplesmente, você tem que ser coisas estúpidas, essas são as regras nesta indústria. "
O jornalista disse que Rob está sempre preparando para o pior. "Eu estou esperando que as pessoas me dizem, em poucos anos:" Sim, eu me lembro de você, mas o que você faz depois de Crepúsculo? É um pouco assustador, certo? "Às vezes eu sinto que estou neste enorme buraco negro de idiotas ... Nesses momentos, eu tenho que fazer um esforço para se reconectar com a realidade ou pode ser insondável".
Quando perguntado o que é a melhor coisa que Crepúsculo trouxe para este dia, Robert dá uma resposta surpreendente: "No set, eu descobri melhor shawarma do mundo em Vancouver." Sobre celebridade, poderia se livrar dele, se pudesse. Dinheiro? "Sim ... mas eu tenho uma relação tempestuosa com o dinheiro, eu não gosto de gastar muito. Acho que a compra mais extravagante que fiz foi um lote de 50 bonés de beisebol no Ebay, mas apenas um lote inteiro como eu."
0 comentários:
Post a Comment